Three beautiful young women are tricked and seduced by Lord Isherwood. When their plan for revenge accidentally kills him, the Lord's Gypsy protector Natasha places a curse on the three, putting them into a hundred-year sleep. 100 years later, the three are awakened when the American descendants of Lord Isherwood come …

已经处于病毒大流行期间，一个巨大的极地漩涡威胁着，几乎覆盖整个地球的冰层。当人们发现唯一能在寒冷中生存的地方，是赤道附近100英里的温带地区时，一个病毒学家，拥有这场流行病唯一的治愈方法，必须在24小时内到达安全地带，人类才有生存的希望。

法蘭科在母親去世後，踏上了尋找自己的旅程，包括與親生父親奧斯卡見面。奧斯卡的事業心很強，從事高階的財務主管工作，沉迷於交易和雄心壯志而對家庭不屑一顧。年輕女子瑪法，對男人具有無比的吸引力，不僅是奧斯卡的情人，也成為了法蘭科的幻想對象。暫時同住屋簷下的三人，發現彼此處於意外的共存之中。