安卓雅是盡心負責又事業有成的律師。她和爸爸馬提亞斯一直處不來，當她接到父親的管家夏洛特來電說冰宮屋頂倒塌，令她震驚萬分。　　現場有一名死者及一名重傷的女孩，其他孩童都送醫治療。安卓雅的父親馬提亞斯身為工頭，以過失殺人罪被起訴，她返家為他辯護。回家的第一天晚上，兩人就因安卓雅指控父親受賄才得到工程而大吵一架。　　但隔天早…

詹姆（威尔·埃斯蒂斯WillEstes饰）出生于警察世家，他的父亲弗兰克（汤姆·塞立克TomSelleck饰）是现任纽约市警察局局长。身为家中最小的孩子，詹姆无疑是全家人的希望和骄傲，从哈佛法学院毕业之后，本可能成为一名成功律师的他毅然决定遵从父亲的意愿，穿上警服，成为执法界的一员。来自上级的一个任务让詹姆陷入了困惑之中，他被安排成为一…

自帕西诺、劳拉和阿隆索的小分队成功阻止时间管理局沦落为打着浮夸名号“珍惜当下及时行乐”的时间旅行社以来，已经过去两年半了。随着时间的沉淀，一切都归于平静。在两位忠实伙伴(埃内斯托、艾琳·拉腊)的协助下，萨尔瓦多·马丁继续领导着时间管理局。那么接下来，就让我们带领你们看看这个古老机构里正在发生着什么吧。谁也想象不到，在这个…

在保护人类近一个世纪后，世界上的第一代超级英雄必须将这项事业交给子女们。但年轻的超级英雄们渴望证明自己的价值，还要努力不辜负父母们的盛名以及他们制定的严苛标准，这一切使得两代人的矛盾加剧。