塔湾村青年葛二蛋，本想加入民兵队伍，却误打误撞成了皇协军队长。一腔爱国热血的他将如何智斗日本侵略者，完成“炸炮楼”的战略任务，昔日村头无赖能否成为一名优秀民兵甚至抗日英雄……

Elena toma la decisión de compartirle a la familia su testamento. Su hijo y sus cuatros nietos al enterarse que la casa de Cuernavaca está en juego, harán cualquier tipo de artima?a para quedársela.-微博摆渡字幕组整理

21集电视连续剧《荣誉》主要描写的是上世纪末的中国中原市，接连发生了一起又一起抢劫银行的案件。公安局局长郝刚引咎辞职，林敬东临危授命，走马上任中原市公安局局长，几经曲折，林敬东带领刑警们终于将抢劫银行的罪犯捉拿归案。这时，林敬东又发现抢劫银行案背后隐藏着一起更大的犯罪——非法集资诈骗案。而犯罪嫌疑人袁成武枪在警察布防之前…

　　21集电视连续剧《荣誉》主要描写的是上世纪末的中国中原市，接连发生了一起又一起抢劫银行的案件。公安局局长郝刚引咎辞职，林敬东临危授命，走马上任中原市公安局局长，几经曲折，林敬东带领刑警们终于将抢劫银行的罪犯捉拿归案。这时，林敬东又发现抢劫银行案背后隐藏着一起更大的犯罪——非法集资诈骗案。而犯罪嫌疑人袁成武枪在警察布防…