一个寒假过去了，威廉王子和他的其他同学回到了希勒斯卡。当威廉试图对奥古斯特进行报复，并赢回西蒙的信任时，他造成的问题威胁到了整个君主制。

威廉的演讲不仅在法庭上，而且在整个学校都产生了影响，因为希勒斯卡面临着学校历史上最严重的危机。

青年阿雷，小刘和小青他们三人的不幸是相同；他们三人在同一天内死去了父亲，在这人海茫茫的繁华都市既失家庭温暖又无工作做。在偶然的机会中他们三个相识而结为朋友。阿雷素性喜赌，带着小刘和小青在赌场上出老千骗点钱以解决一日三餐。小青曾因后父将她逼去音乐厅做而逃去，识阿雷和小刘不久即让音乐厅中之打手发现而捉了回去。音乐厅的幕后主…