- When a young auto salesman is forced to give up a vacation with his wife in order to drive an American car to its new owner who lives on the French Riviera, he makes the best of things. First, he gets and old friend to ride along with him. Then, the two of them are joined by another pair of men who want to ride south. …
- 1960年初,法国拉布勒海滨度假村。弗雷德里克和索菲姐妹在家庭教师奥黛特陪同下,与她们的姑姑贝拉、姑夫雷奥蒙代、表兄妹达尼埃尔、苏珊、勒内和迪蒂一同度假。她们的父亲米歇尔留在里昂照看生意,母亲莱娜则神秘地去了巴黎。弗雷德里克在日记中倾吐出内心的秘密:她被大表兄达尼埃尔迷住了。几年前他还是个孩子,现在却已长大大人,颇有男子魅…