一对新婚夫妻和双方家庭面对在文化与价值上的冲突，争吵不休的两家人最后能否放下成见，从冤家变成真正的亲家？

　　《Gentefied：上游梦》是由两位奇卡诺初代作家打造的一部每集半小时的剧情喜剧，改编自在 2017 年圣丹斯电影节上引起轰动的同名网络作品。这部精彩的双语剧集讲述了家庭、社区、同性恋情以及毁掉一切的错位，三个墨西哥裔美国表亲努力追求美国梦，即使这个梦威胁到他们最珍贵的东西：他们的邻居、移民祖父和祖传的墨西哥卷饼店。这部西班牙…

一名墨西哥少年发现了一只外星甲虫，这只甲虫给了他超能力的盔甲。