三城海滩边，海水冲来一具年轻女性尸体，受害者身上的异常创伤暗示这是一起谋杀案。调查由雄心勃勃、不屈不挠的检察官LeopoldBilski(雅酷朴·盖尔秀饰)牵头，受害者的母亲和法官HelenaBogucka(玛雅·奥丝塔泽斯卡饰)也参与了调查。所有线索都指向一个海边夜总会，而这个夜总会和15年前的一桩女性命案有着千丝万缕的联系。从调查中搜集到的信息和…

Thirteen-year-old Morris, a hip-hop loving American, moves to Heidelberg, Germany, with his father. In this completely foreign land, he falls in love with a local girl, befriends his German tutor-turned-confidant, and attempts to navigate the unique trials and tribulations of adolescence.